Condizioni d'uso

L'accordo fra te e noi sull'uso di questa app. Breve, e pensato per essere letto.

Versione 1.0 · Ultimo aggiornamento 7 agosto 2026

Con chi stai contrattando

Questa app è fornita da Ristep Studio, con sede in Italia. Usarla significa accettare quanto scritto in questa pagina. Se non lo accetti, non usare l'app — e scrivi a pistol@ristep.studio se qualcosa qui ne è il motivo.

Che cos'è l'app

Uno strumento di analisi dell'allenamento per il tiro a segno ISSF con la pistola. Registri le tue sessioni colpo per colpo; l'app ne calcola statistiche e ti mostra ciò che esse permettono di affermare.

Non è un dispositivo medico, e nulla al suo interno costituisce un parere medico, psicologico o sanitario. Non diagnostica nulla, non cura nulla e non monitora nulla per finalità cliniche.

L'app registra come hai dormito e come ti sei sentito perché queste cose si muovono insieme alla prestazione, e riferisce se si sono mosse insieme alla tua. È una descrizione dei tuoi numeri, non un accertamento sulla tua salute. Se qualcosa nella tua salute ti preoccupa, chiedi a un medico, non a un'app.

Le statistiche sono progettate per essere oneste sui propri limiti: al di sotto della numerosità che un'affermazione richiederebbe, l'app mostra il dato grezzo e spiega perché non ne trarrà una conclusione. Riferisce associazioni, mai cause. Leggila così.

Account

  • Chiunque può creare un account atleta. Gli allenatori entrano solo tramite un invito mandato da un atleta: l'accesso da allenatore lo concede l'atleta, non te lo puoi dare da solo.
  • Un account è o un account atleta o un account allenatore, e non può essere entrambi.
  • Sei responsabile della tua password e di tutto ciò che viene fatto dal tuo account. Usa una password che non usi altrove.
  • Avvisaci subito se pensi che qualcun altro vi sia entrato. Cambiare la password disconnette tutte le altre sessioni.
  • L'app non è destinata ai minori di 16 anni. L'account di un atleta più giovane deve essere creato da chi esercita la responsabilità genitoriale.

I tuoi dati sono tuoi

Ciò che registri è tuo. Non rivendichiamo alcun diritto sui tuoi punteggi, sulle tue note o sulle tue valutazioni, e non li usiamo per addestrare nulla, vendere nulla o pubblicizzare nulla.

  • Esporta tutto, come file, quando vuoi. Nessuna richiesta, nessuna attesa.
  • Elimina il tuo account e tutto ciò che contiene, quando vuoi.
  • Nessuno vede i tuoi dati di allenamento se non lo inviti e non gli concedi l'accesso specifico. Un allenatore non può mai modificarli.

Il dettaglio di tutto questo è nell'informativa sulla privacy, che è parte di queste condizioni.

Che cosa non devi fare

  • Non tentare di raggiungere i dati di un'altra persona, né di verificare se puoi farlo, sull'app in produzione. Se trovi un modo, dillo a noi — in privato, e per primi.
  • Non automatizzare i tentativi di accesso e non sommergere l'app di richieste automatiche.
  • Non caricare nulla di illecito, né una foto profilo che non hai il diritto di usare.
  • Non condividere un link di invito con qualcuno a cui non era destinato. È una credenziale.

Disponibilità, e ciò che non promettiamo

L'app è fornita così com'è. Cerchiamo di tenerla in funzione e corretta, ma non promettiamo né una disponibilità senza interruzioni, né l'assenza di difetti, né che ogni statistica sia adatta a ogni scopo per cui la userai.

Tieni una tua copia di ciò che non puoi permetterti di perdere. Il pulsante di esportazione esiste esattamente per questo.

Responsabilità

Rispondiamo del decesso o delle lesioni personali causati da nostra negligenza, della frode e di tutto ciò che la legge non ci consente di escludere. Nulla qui limita i tuoi diritti di consumatore.

Oltre a ciò, non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali, della perdita di dati che avresti potuto esportare, né di una decisione presa sul tuo allenamento o sulla tua salute sulla base di un numero mostrato da questa app.

Fine del rapporto

Puoi smettere in qualsiasi momento eliminando il tuo account nelle Impostazioni, il che cancella i tuoi dati. Possiamo sospendere un account usato per attaccare il servizio o un altro utente, e ne diremo il motivo salvo che dirlo ne vanifichi lo scopo.

Modifiche

Se queste condizioni cambiano nella sostanza, ti verrà chiesto di accettare la nuova versione invece di presumere il tuo accordo. La versione e la data sono in cima alla pagina.

Legge applicabile

Queste condizioni sono regolate da la legge italiana. Se sei un consumatore, conservi la protezione delle norme imperative del paese in cui risiedi, e puoi agire in giudizio lì.